revocar

revocar
(Del lat. revocare.)
1 Dejar una orden, norma o resolución sin efecto, en especial cuando lo hace una autoridad:
el juez revocó la sentencia anterior.
SE CONJUGA COMO sacar
SINÓNIMO anular invalidar
2 CONSTRUCCIÓN Volver a pintar o enlucir las paredes exteriores de un edificio.
3 Conseguir que una persona desista de un propósito:
no logró revocar su decisión porque es muy obstinado.
SINÓNIMO disuadir
verbo transitivo/ intransitivo
4 Hacer una corriente de aire que retroceda una cosa:
el viento revoca el humo de la chimenea.

* * *

revocar (del lat. «revocāre»)
1 (ant.) tr. Volver a *llamar.
2 *Disuadir a alguien de un propósito.
3 *Anular una ↘decisión, disposición u orden; particularmente, hacerlo una autoridad: ‘El juez revocó la orden de detención. Revocar una sentencia’. ⇒ *Abolir, abrogar, derogar, invalidar. ➢ *Desdecirse.
4 Obligar una corriente de aire a volverse atrás a una ↘cosa que debía ir en cierta dirección; particularmente, al *humo.
5 *Enlucir o *pintar de nuevo la ↘pared exterior de un ↘edificio. ⇒ Forjar. ➢ Embarrado, enversado, revoco, revoque.

* * *

revocar. (Del lat. revocāre). tr. Dejar sin efecto una concesión, un mandato o una resolución. || 2. Apartar, retraer, disuadir a alguien de un designio. || 3. Hacer retroceder ciertas cosas. El viento revoca el humo. U. t. c. intr. || 4. Enlucir o pintar de nuevo por la parte que está al exterior las paredes de un edificio, y, por ext., enlucir cualquier paramento. || 5. desus. Volver a llamar.

* * *

transitivo Dejar sin efecto [una concesión, un mandato, una resolución].
► Apartar, disuadir [a uno] de un designio.
transitivo-intransitivo Hacer retroceder [ciertas cosas].
CONSTRUCCIÓN Enlucir o pintar de nuevo [las paredes exteriores] de un edificio.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SACAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • revocar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: revocar revocando revocado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. revoco revocas revoca revocamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • revocar — verbo transitivo 1. Área: derecho Dejar (una persona) sin efecto o validez [un mandato o una norma]: Las autoridades revocaron la polémica ley. Sinónimo: invalidar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • revocar — v. tr. 1. Chamar para trás; mandar voltar. 2. Chamar de novo; referir ao tempo presente (coisas passadas). 3. Revogar. 4. Anular. 5. Restituir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • revocar — (Del lat. revocāre). 1. tr. Dejar sin efecto una concesión, un mandato o una resolución. 2. Apartar, retraer, disuadir a alguien de un designio. 3. Hacer retroceder ciertas cosas. El viento revoca el humo. U. t. c. intr.) 4. Enlucir o pintar de… …   Diccionario de la lengua española

  • revocar — {{#}}{{LM R34268}}{{〓}} {{ConjR34268}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR35118}} {{[}}revocar{{]}} ‹re·vo·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una norma o a un mandato,{{♀}} dejarlos sin efecto: • El Tribunal Supremo ha revocado… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • revocar — re|vo|car Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • revocar — transitivo 1) abolir*, anular*, derogar, dejar sin efecto, desdecir, retractar*. ≠ validar, cumplir. 2) guarnecer, enlucir, enfoscar. Tratándose de las paredes, techos o fachadas de los edificios. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • revocar — tr. Anular, dejar sin efecto. Recubrir con material las paredes …   Diccionario Castellano

  • revocar — revouca révoquer …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Advanced Access Content System — El Sistema de Contenido de Acceso Avanzado (AACS por sus siglas en inglés) es un estándar para distribución de contenido y gestión de derechos digitales, destinado para permitir acceso restringido y proteger contra copia a la próxima generación… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”